1
00:00:06,090 --> 00:00:10,870
Точно сега, благодарение на срещата ми в последния момент
на член на студентския съвет,

2
00:00:10,870 --> 00:00:13,060
Ще изпитам блъскането и
пресата на тълпите в час пик.

3
00:00:18,770 --> 00:00:23,630
[izu представя]

4
00:00:18,770 --> 00:00:23,630
Хей, президент на класа!

5
00:00:20,240 --> 00:00:23,630
Глава 1 - Президентът на класа... получаваше различен вид притискане в час пик.

6
00:00:23,810 --> 00:00:29,210
Превод : Хена | Набор : lucielnight
Време: anon | Кодиране: куроюки

7
00:00:29,240 --> 00:00:30,110
това е достатъчно.

8
00:00:39,560 --> 00:00:43,610
Kokusai-san също не можа да стигне до отборната тренировка днес.

9
00:00:46,220 --> 00:00:51,660
да Очевидно вицепрезидентът си е тръгнал
той е зает да търси заместник.

10
00:00:52,780 --> 00:00:59,340
Но е много по-лесно да говориш с другите ученици от горния клас
когато Кокусай-сан е наоколо...

11
00:01:00,470 --> 00:01:01,400
Да, предполагам.

12
00:01:02,920 --> 00:01:06,680
О, Чига, чу ли слуховете за него?

13
00:01:09,800 --> 00:01:11,050
Какъв слух?

14
00:01:11,870 --> 00:01:16,140
Казват, че бившият вицепрезидент го е тормозил сексуално...

15
00:01:19,230 --> 00:01:23,110
Чакай, защо се ядосва?
Няма причина да ме гледате злобно за това!

16
00:01:23,430 --> 00:01:25,150
какво за мен?

17
00:01:28,040 --> 00:01:29,200
Кокусай-сан!

18
00:01:33,170 --> 00:01:36,830
Какво, оставиха цялото почистване само на вас двамата?

19
00:01:36,960 --> 00:01:41,210
Да, те тормозят слабите! Моля, помогнете ни!

20
00:01:42,640 --> 00:01:44,810
Е, ако няма други първокурсници наоколо, нямам нищо против.

21
00:01:46,070 --> 00:01:47,720
Всичко е наред, Кокусай-сан.

22
00:01:48,300 --> 00:01:54,180
Искахме доджото само за нас, затова се включихме доброволно
за задължение за почистване. Няма нужда да помагаш.

23
00:01:55,600 --> 00:01:56,430
По-важното...

24
00:01:58,830 --> 00:02:01,560
а? Чига... отново ли е в добро настроение?

25
00:02:02,560 --> 00:02:06,130
Най-накрая получихте шанс да дойдете, така че какво ще кажете за малък мач?

26
00:02:07,480 --> 00:02:09,960
Сърцето ми започна да бие...

27
00:02:11,070 --> 00:02:13,240
защо се колебаеш

28
00:02:13,450 --> 00:02:18,830
Защото, искам да кажа, изглеждаш така, сякаш си получил
по-силен. Не искам да се изправям срещу теб.

29
00:02:19,920 --> 00:02:23,340
Тогава защо дойде в доджото?

30
00:02:24,320 --> 00:02:27,920
В момента търся вицепрезидент,

31
00:02:28,470 --> 00:02:32,640
и си помислих, че може би Акуцу ще свърши работа
това, само по име би било достатъчно.

32
00:02:33,000 --> 00:02:34,450
Затова дойдох да го попитам.

33
00:02:35,430 --> 00:02:40,480
Акуцу! Просто трябва да попълня име, това ще бъде
бъде достатъчно. Ще бъдете ли вицепрезидент?

34
00:02:55,780 --> 00:02:59,120
Мамка му, дори Акуцу отказа да го направи.

35
00:02:59,870 --> 00:03:02,830
Разбира се, защото го попита кога се среща с някого.

36
00:03:03,250 --> 00:03:05,750
Трябваше да го попитате следващия път, когато го видите наоколо.

37
00:03:11,960 --> 00:03:13,010
Какво е?

38
00:03:14,090 --> 00:03:19,070
Просто си мислех, ако ще бъдеш вице
президенте, това ще направи живота ми много по-лесен...

39
00:03:19,530 --> 00:03:20,270
а?!

40
00:03:20,520 --> 00:03:24,520
Да, не го прави, Чига! Никога няма да го направиш
стани редовен в отбора, ако го направиш!

41
00:03:25,610 --> 00:03:27,480
Сигурно се шегуваш!

42
00:03:27,860 --> 00:03:31,700
Ти току-що каза това, защото не го правиш
има ли още кого да попитам, нали?

43
00:03:32,780 --> 00:03:36,160
Няма да го направя, освен ако няма причина да съм <i>аз</i>!

44
00:03:36,520 --> 00:03:38,480
Чакай, какво казваш?

45
00:03:38,910 --> 00:03:43,920
Всъщност първият човек, за когото се сетих, беше ти, Чига.

46
00:03:47,170 --> 00:03:52,060
Но ти приемаш нещата сериозно, за разлика от Акуцу,
Така че реших, че ще бъде бреме за вас...

47
00:03:52,720 --> 00:03:55,050
Аз бях... първият?

48
00:03:56,760 --> 00:04:01,060
Винаги казваш точно това, което имаш
ум, така че е лесно да се работи с вас.

49
00:04:05,000 --> 00:04:08,610
Тогава... нямам нищо против да го направя.

50
00:04:10,110 --> 00:04:11,240
Наистина ли нямаш нищо против?

51
00:04:11,300 --> 00:04:12,580
сериозно ли?

52
00:04:27,520 --> 00:04:30,150
какво не е наред Прилошава ли му?

53
00:04:32,220 --> 00:04:33,800
О, той ме забеляза.

54
00:04:35,830 --> 00:04:36,740
Какво е той...?

55
00:04:37,870 --> 00:04:40,070
Какъв, по дяволите, е този свенлив, изчервяващ се поглед...?

56
00:04:43,910 --> 00:04:48,060
Президентът на класа... ставаше различен
вид стискане в час пик.

57
00:04:51,780 --> 00:04:55,030
Хайде, на колко си години все пак?

58
00:04:56,610 --> 00:04:59,910
Ако някой във влака се опита да те напипа
Стани, обърни се и им кажи не!

59
00:04:59,980 --> 00:05:06,250
Ние-Е, прав си, но беше мъж
и аз просто нямах увереността...

60
00:05:06,480 --> 00:05:08,210
Е, разбирам

61
00:05:08,300 --> 00:05:09,210
нали?!

62
00:05:09,430 --> 00:05:11,610
а? Толкова ли си запален по темата?

63
00:05:13,560 --> 00:05:16,880
Как всички останали го понасят всяка сутрин?

64
00:05:17,220 --> 00:05:20,040
Поне едно нещо винаги се опипва..

65
00:05:20,040 --> 00:05:21,090
"Едно нещо"?!

66
00:05:23,740 --> 00:05:26,480
Каква част от г-н Среден Джо тук е толкова неустоима?

67
00:05:26,830 --> 00:05:30,220
Той е нормален, напълно нормален!
Всичко за него е нормално!

68
00:05:30,330 --> 00:05:31,470
Или е нещо конкретно?

69
00:05:32,190 --> 00:05:32,900
Неговата кожа?

70
00:05:34,530 --> 00:05:35,320
Лицето му?

71
00:05:35,740 --> 00:05:36,490
Тялото му?

72
00:05:39,610 --> 00:05:40,370
Неговите маниери...?

73
00:05:46,420 --> 00:05:48,080
малко съм жаден.

74
00:05:49,130 --> 00:05:51,880
Чига, искаш ли и сок?

75
00:05:51,980 --> 00:05:52,800
Да-да, моля!

76
00:05:53,760 --> 00:05:56,550
Просто бях изненадан - изненадан, това е!

77
00:06:04,170 --> 00:06:05,220
извинете...

78
00:06:08,130 --> 00:06:10,350
Хей, отивам да му покажа къде е изходът.

79
00:06:10,610 --> 00:06:14,610
А-Ти глупак ли си?! Просто следвайте шибаните знаци!

80
00:06:15,830 --> 00:06:17,500
Толкова много съжалявам!

81
00:06:17,920 --> 00:06:21,300
Той-Хей! Ти беше невероятно груб преди малко!

82
00:06:21,520 --> 00:06:23,300
Не боли да си мил с...

83
00:06:23,300 --> 00:06:24,410
Вратите се затварят.

84
00:06:33,300 --> 00:06:37,710
Той те питаше къде е изходът... нали?

85
00:06:38,830 --> 00:06:39,380
а?

86
00:06:40,430 --> 00:06:42,470
Ъъъ, да...

87
00:06:43,520 --> 00:06:46,390
а? ъъ...

88
00:06:50,070 --> 00:06:51,850
Е, няма значение.

89
00:06:52,270 --> 00:06:54,980
Президенте, отсега нататък ще ви придружавам до и от училище.

90
00:06:56,020 --> 00:06:57,040
ти ще

91
00:06:58,830 --> 00:07:01,890
Това ме кара да се чувствам толкова, толкова, много по-добре!

92
00:06:59,560 --> 00:07:02,920
Защо, защо се грижа за обикновен човек като него...

93
00:07:03,540 --> 00:07:09,910
Така че обещах на президента да отида с него
и от училище, което започва тази сутрин, като бодигард.

94
00:07:19,240 --> 00:07:22,180
И вече някакъв мръсен насилник го е сложил в ръка.

95
00:07:26,410 --> 00:07:30,480
Ето, аз ще стоя около вас така, президент.

96
00:07:33,220 --> 00:07:34,770
грешно!

97
00:07:35,910 --> 00:07:36,940
Обърни се!

98
00:07:37,050 --> 00:07:38,500
Ri-Надясно.

99
00:07:39,430 --> 00:07:42,740
Хей, цялата ти коса стърчи.

100
00:07:44,040 --> 00:07:46,740
Е, какво ще кажете за вашите? Всичко е обрасло.

101
00:07:49,120 --> 00:07:51,160
О, косата му...

102
00:07:51,830 --> 00:07:56,380
Четка се в мен винаги, когато се движи. Чувства се приятно...

103
00:08:00,800 --> 00:08:05,300
Този уикенд ще ходя в салона, така че всичко е наред.

104
00:08:06,350 --> 00:08:09,010
Уау, защо се приближавам толкова с-с-близко?!

105
00:08:09,550 --> 00:08:11,130
какво правиш

106
00:08:11,520 --> 00:08:13,770
Какво-Какво-Какво съм аз...?

107
00:08:14,130 --> 00:08:16,400
И какво, по дяволите, става със сърцето ми?!

108
00:08:25,530 --> 00:08:27,160
Чувствам гърдите си толкова стегнати...

109
00:08:27,690 --> 00:08:29,910
Сърцето ми няма да спре да бие..

110
00:08:30,390 --> 00:08:31,700
не мога да дишам!

111
00:08:36,780 --> 00:08:39,270
Ах, помогни ми!

112
00:08:39,750 --> 00:08:44,340
Просто прегърнах ръцете си - не, не, вкопчих се в този човек...

113
00:08:44,650 --> 00:08:45,930
Предполагам, че е било анемия?

114
00:08:46,300 --> 00:08:47,930
Да-да, предполагам...

115
00:08:48,430 --> 00:08:51,870
точно така! Аз съм анемичен, аз съм анемичен, аз съм анемичен, аз съм...

116
00:08:51,870 --> 00:08:54,230
Но е хубаво, че отиваш в салон.

117
00:08:56,980 --> 00:08:57,690
а?

118
00:09:00,380 --> 00:09:02,690
Мога ли да дойда с теб?

119
00:09:03,280 --> 00:09:07,950
Някак си... срам ме е да направя първата крачка сам.

120
00:09:11,440 --> 00:09:12,700
нямам нищо против

121
00:09:18,220 --> 00:09:19,170
благодаря много!

122
00:09:23,830 --> 00:09:25,260
Това беше напълно моят стомах, който издаде този звук току-що!

123
00:09:25,430 --> 00:09:26,930
Добре, да тръгваме.

124
00:09:32,350 --> 00:09:34,980
В крайна сметка направих планове с президента.

125
00:09:39,300 --> 00:09:42,220
Утре ние с президента ще се подстрижем.

126
00:09:43,570 --> 00:09:45,940
Никога преди не сме излизали заедно извън училище.

127
00:09:47,090 --> 00:09:51,120
Да видим къде са новите дрехи, които току що купих...

128
00:09:52,330 --> 00:09:53,580
Хей, чакай малко!

129
00:09:54,260 --> 00:09:56,960
Защо го чакам толкова много?!

130
00:10:01,150 --> 00:10:03,420
Здравей, Кокусай-сан?

131
00:10:05,230 --> 00:10:08,930
<i>Да, относно утре... Ще дойда да те взема.</i>

132
00:10:09,220 --> 00:10:11,010
О, наистина ли? нямате нищо против?

133
00:10:11,390 --> 00:10:13,180
Аз ще съм този, който спи повече.

134
00:10:13,700 --> 00:10:16,350
<i>Хей, моля, уверете се, че сте готови!</i>

135
00:10:16,890 --> 00:10:21,690
Шегувам се! Наистина го очаквам с нетърпение.

136
00:10:24,520 --> 00:10:28,450
<i>О, Акуцу току-що ми изпрати съобщение. Изчакайте за секунда.</i>

137
00:10:32,320 --> 00:10:38,140
<i>Благодаря, че изчакахте.
Той каза: "Странно ли е да носиш резервни презервативи?"</i>

138
00:10:38,240 --> 00:10:41,040
Какъв, по дяволите, въпрос е това?!

139
00:10:41,880 --> 00:10:44,750
<i>Хм, от известно време се чудя за това.</i>

140
00:10:45,170 --> 00:10:48,800
<i>Той винаги ви изпраща съобщения или дори ви се обажда
над глупави неща, нали?</i>

141
00:10:49,690 --> 00:10:51,090
<i>Е, разбира се, ние сме приятели.</i>

142
00:10:51,250 --> 00:10:52,680
о точно така

143
00:10:54,000 --> 00:10:56,430
Можете също да ми се обадите или както искате, когато пожелаете.

144
00:10:57,140 --> 00:11:00,440
Ъ, но аз знам само домашния ти номер...

145
00:11:00,780 --> 00:11:04,650
<i>Какво, наистина? Тогава ще ти дам номера си утре.</i>

146
00:11:05,040 --> 00:11:09,720
<i>Това е странно, ти си и най-близкият ми приятел в момента.</i>

147
00:11:11,040 --> 00:11:13,030
<i>Е, ще се видим утре.</i>

148
00:11:13,350 --> 00:11:14,240
благодаря

149
00:11:15,000 --> 00:11:15,870
<i>Кокусай-сан...</i>

150
00:11:16,110 --> 00:11:16,490
Хм?

151
00:11:21,370 --> 00:11:23,130
лека нощ

152
00:11:34,040 --> 00:11:36,350
Чига? идвам

153
00:11:40,390 --> 00:11:42,770
Хей, Чига. сутрин.

154
00:11:45,980 --> 00:11:46,860
сутрин

155
00:11:48,230 --> 00:11:49,400
Знаеш ли нещо...

156
00:11:49,940 --> 00:11:53,540
Ъъъ... Добро утро, президенте.

157
00:11:53,540 --> 00:11:56,120
За поздрава не говоря!

158
00:11:56,520 --> 00:11:58,830
Това е, искам да кажа... Толкова си неудобен..

159
00:12:06,540 --> 00:12:09,800
И имаш неудобен етикет, който стърчи.

160
00:12:17,430 --> 00:12:21,770
Тази риза току-що се върна от
чистачи. Предполагам, че съм забравил да го премахна.

161
00:12:22,490 --> 00:12:24,000
тогава...

162
00:12:24,160 --> 00:12:26,930
Чисто нов

163
00:12:27,350 --> 00:12:29,570
Не бях ли единственият?

164
00:12:39,200 --> 00:12:40,040
Кокусай-сан.

165
00:12:42,430 --> 00:12:43,410
какво не е наред

166
00:12:43,700 --> 00:12:44,960
Ами нищо...

167
00:12:45,540 --> 00:12:48,460
Някой беше там точно сега и ни наблюдаваше.

168
00:12:48,920 --> 00:12:50,740
Чига, да вървим!

169
00:12:51,910 --> 00:12:55,720
За секунда ми хрумна, че няма да стане
би било твърде изненадващо, ако тази въздушна глава имаше преследвач,

170
00:12:56,090 --> 00:12:58,100
и идеята ме изплаши.

171
00:13:06,910 --> 00:13:07,730
Чига-кун!

172
00:13:09,020 --> 00:13:11,610
Уау, той наистина изглежда добре!

173
00:13:11,940 --> 00:13:13,880
Толкова се радвам, че попаднахме на вас!

174
00:13:13,960 --> 00:13:17,030
Той е толкова висок, с толкова малки черти!

175
00:13:17,260 --> 00:13:21,290
Разбрахме за теб от мъжкото списание.

176
00:13:22,520 --> 00:13:24,910
Запознат си с нашия редакционен отдел, нали?

177
00:13:26,700 --> 00:13:28,250
Възможно ли е един от тях да е фигурата, която видях...?

178
00:13:28,740 --> 00:13:30,190
Не, това беше мъж.

179
00:13:30,650 --> 00:13:34,520
Днес се надявахме, че можем да направим малко реклама
и за теб в женското списание.

180
00:13:35,090 --> 00:13:36,970
Нося някои стари дрехи, които току-що събрах.

181
00:13:38,130 --> 00:13:39,890
Няма значение!

182
00:13:40,510 --> 00:13:44,640
Идеята е, че показваме имейл адресите на сладки момчета...

183
00:13:45,740 --> 00:13:47,520
Нямам мобилен телефон.

184
00:13:47,780 --> 00:13:48,770
Лъжец.

185
00:13:49,390 --> 00:13:53,650
Няма от какво да се притеснявате, ще бъдете справедливи
една снимка от около двадесет момчета.

186
00:13:53,790 --> 00:13:56,490
Наистина няма да ви създаде проблеми.

187
00:13:56,780 --> 00:13:59,620
Йо-може дори да се снимаш с приятеля си, ако искаш.

188
00:14:01,970 --> 00:14:03,490
Добре, в такъв случай.

189
00:14:08,090 --> 00:14:08,870
Защо...?

190
00:14:09,170 --> 00:14:10,830
Няма истинска причина. Просто защото.

191
00:14:11,300 --> 00:14:13,170
Аз самият бих искал да знам защо.

192
00:14:14,350 --> 00:14:17,090
Не искам да го правя! Неудобно е...

193
00:14:18,260 --> 00:14:22,220
Няма нищо смущаващо в това.
Мислете за това като за възпоменателна снимка.

194
00:14:22,390 --> 00:14:24,390
Ъ, но искам да кажа...

195
00:14:24,970 --> 00:14:27,480
Може дори да не бъде публикувано.

196
00:14:28,810 --> 00:14:31,150
Но ти си този, когото попитаха!

197
00:14:32,740 --> 00:14:34,320
Ще заплаче ли...?

198
00:14:42,520 --> 00:14:43,950
Нека вземем малко заедно.

199
00:14:48,570 --> 00:14:49,700
Получавате ли това?

200
00:14:49,960 --> 00:14:52,210
Хм, добре, да...

201
00:14:52,780 --> 00:14:54,920
Чувствам се някак засрамен...

202
00:15:05,780 --> 00:15:06,470
Съжалявам!

203
00:15:07,570 --> 00:15:08,270
Кокусай-сан!

204
00:15:14,860 --> 00:15:19,320
Хм, можем ли да направим и няколко снимки на теб сам?

205
00:15:20,520 --> 00:15:23,200
По дяволите! Какво по дяволите правя?

206
00:15:34,560 --> 00:15:36,800
Чига! Готови ли сте?

207
00:15:37,420 --> 00:15:40,970
Кокусай-сан. Мислех, че си се прибрал.

208
00:15:41,100 --> 00:15:42,380
Не бих се прибрал.

209
00:15:42,740 --> 00:15:45,520
О, хм, съжалявам за преди. Сигурно наистина съм развалил настроението, а.

210
00:15:46,100 --> 00:15:48,520
Не, аз съм този, който трябва да се извини, че те принуждавам така...

211
00:15:49,220 --> 00:15:54,600
Да, добре, наистина ме беше неудобно.
Знам, че не ме искаха там.

212
00:15:54,830 --> 00:15:55,580
О, наистина ли?

213
00:15:56,060 --> 00:15:58,660
Обичайно нещо ли е да те снимат така?

214
00:15:59,030 --> 00:16:02,740
Точно когато изпълняват локални функции. Те вероятно
нямат твърде много предмети, които могат да използват.

215
00:16:03,030 --> 00:16:06,120
Виждам... Все пак изглеждаш доста готин.

216
00:16:06,290 --> 00:16:08,200
И си очарователна.

217
00:16:09,460 --> 00:16:11,830
Кокусай-сан, косата ти е толкова мека.

218
00:16:13,240 --> 00:16:14,590
Така е, а?

219
00:16:14,980 --> 00:16:16,420
Имам чувството, че може би...

220
00:16:17,090 --> 00:16:19,710
Исках да го покажа на някого.

221
00:16:21,300 --> 00:16:24,720
В момента аз съм най-близката до него.

222
00:16:25,180 --> 00:16:28,060
В момента аз съм този, който говори най-много с него.

223
00:16:33,440 --> 00:16:35,770
И вероятно точно сега...

224
00:16:37,190 --> 00:16:38,020
Чига...?

225
00:16:38,610 --> 00:16:44,490
Аз съм тази, която го обича най-много.

226
00:17:02,770 --> 00:17:04,760
Чига, глупако...!

227
00:17:06,460 --> 00:17:08,550
прибрах се! баба?

228
00:17:09,290 --> 00:17:11,220
а? Тя не е вкъщи?

229
00:17:11,510 --> 00:17:14,600
Странно, тя остави вратата отворена.

230
00:17:20,980 --> 00:17:22,860
Не мога да го избия от главата си...

231
00:17:38,290 --> 00:17:45,090
Устните му бяха влажни... защото ги облиза, докато се навеждаше.

232
00:17:47,330 --> 00:17:53,720
О, какво да правя? Имам нещо
да направя нещо-трябва да се успокоя!

233
00:17:58,770 --> 00:18:01,370
Акуцу?! Имам нужда от съвет!

234
00:18:02,330 --> 00:18:04,530
<i>Добре, само се успокой.</i>

235
00:18:05,160 --> 00:18:06,490
О-Добре...

236
00:18:06,900 --> 00:18:08,360
<i>И така, какво се случи?</i>

237
00:18:09,570 --> 00:18:10,700
Не мога да го кажа!

238
00:18:11,030 --> 00:18:13,580
Не мога да му кажа това на младши
малка шега разби сърцето ми!

239
00:18:15,540 --> 00:18:18,460
Хей, не отиде ли да се подстрижеш при Чига?

240
00:18:18,720 --> 00:18:19,940
Аз-не го отрязах!

241
00:18:20,330 --> 00:18:22,630
О, само като чуя името му е...

242
00:18:23,680 --> 00:18:27,300
Между другото, Чига тренира сам с теб, нали?

243
00:18:27,880 --> 00:18:29,470
Кажи му да продължава така.

244
00:18:30,390 --> 00:18:33,460
Ако той загуби предимството си, това ще се отрази на отборното състезание.

245
00:18:33,900 --> 00:18:36,390
О-Добре. съжалявам...

246
00:18:36,850 --> 00:18:38,980
<i>Не, не е нужно да се извинявате.</i>

247
00:18:40,150 --> 00:18:40,850
а?

248
00:18:42,110 --> 00:18:42,820
<i>Какво се случи?</i>

249
00:18:45,070 --> 00:18:49,110
Не-нищо, просто чух шум...
Може да е призрак? Хех, просто се шегувам.

250
00:18:49,820 --> 00:18:50,450
<i>Затварям.</i>

251
00:18:50,680 --> 00:18:51,700
Какво-?!

252
00:18:56,550 --> 00:19:00,210
Глупав Акуцу. Той е добър, когато пише съобщения!

253
00:19:04,770 --> 00:19:07,160
Шумът идва от тук...

254
00:19:09,370 --> 00:19:13,260
Това ми напомня, че отключих входната врата и влязох...

255
00:19:16,830 --> 00:19:17,980
Това е просто моята клетка...

256
00:19:20,070 --> 00:19:20,940
<i>Кокусай-сан?</i>

257
00:19:23,020 --> 00:19:24,400
Чига!

258
00:19:25,510 --> 00:19:27,070
<i>Какво? Какво не е наред?</i>

259
00:19:27,160 --> 00:19:28,500
Не, не е нищо.

260
00:19:28,680 --> 00:19:29,720
Както и да е, какво става?

261
00:19:29,770 --> 00:19:31,440
<i>Здравей, Кокусай-сан..</i>

262
00:19:35,120 --> 00:19:36,330
Относно днес...

263
00:19:45,550 --> 00:19:47,460
Заключено е.

264
00:19:47,920 --> 00:19:52,550
Уф, дори не съм сигурен какво точно е моето
сърцето тупти вече!

265
00:19:53,140 --> 00:19:54,600
ядосан ли си

266
00:19:56,970 --> 00:19:58,890
не съм ядосан

267
00:19:59,510 --> 00:20:05,360
</i>Притесних се, че може би това е била първата ти целувка.<i>

268
00:20:06,020 --> 00:20:09,290
Щях да се почувствам ужасно, ако го бяхте запазили.

269
00:20:09,990 --> 00:20:11,740
Хей, не ме покровителствайте.

270
00:20:12,280 --> 00:20:15,910
<i>Тогава, добре ли е да дойда да ви взема в понеделник сутринта?</i>

271
00:20:16,110 --> 00:20:18,990
Да-Да, благодаря.

272
00:20:20,370 --> 00:20:25,160
<i>Моля, не се дръжте неудобно или стеснително.
И мен ще ме засрамиш.</i>

273
00:20:25,240 --> 00:20:26,460
няма да го направя!

274
00:20:27,000 --> 00:20:28,190
<i>Чао тогава, ще се видим утре.</i>

275
00:20:28,230 --> 00:20:31,050
О, чакай! Чакай, чакай!

276
00:20:31,240 --> 00:20:33,290
<i>Какво е това?</i>

277
00:20:33,760 --> 00:20:37,760
Заключвам вратите и прозорците.
Просто останете на телефона с мен.

278
00:20:39,260 --> 00:20:41,020
Не ми се смей в ухото!

279
00:20:41,330 --> 00:20:42,290
<i>Извинете ме.</i>

280
00:20:43,370 --> 00:20:44,850
Прозорецът също е заключен.

281
00:20:45,310 --> 00:20:46,860
Моето въображение ли беше...?

282
00:20:51,930 --> 00:20:53,680
Добре, свърших.

283
00:20:53,950 --> 00:20:57,780
<i>Ти си? Добре, внимавай.</i>

284
00:21:00,370 --> 00:21:02,080
Той е толкова рязък!

285
00:21:07,560 --> 00:21:09,090
Малко съм уморен...

286
00:21:35,060 --> 00:21:37,030
Кокусай-сан, моля те, не бъди твърде строг с мен.

287
00:21:38,900 --> 00:21:39,780
Нахално малко....!

288
00:21:40,490 --> 00:21:43,330
О, разбирам. Това е мечта.

289
00:21:43,700 --> 00:21:46,710
Това беше, когато Чига току-що се присъедини към отбора.

290
00:21:47,960 --> 00:21:50,090
Предприемате ли вече този ход? Толкова самонадеян!

291
00:22:03,940 --> 00:22:04,730
Кокусай-сан.

292
00:22:06,940 --> 00:22:12,520
Мислех много малко за теб. помислих си
ти не беше нищо особено.

293
00:22:14,290 --> 00:22:17,110
Но грешах.

294
00:22:17,780 --> 00:22:22,410
Вие наистина сте човек, който е успял да се задържи
с практика в гимназията за една година.

295
00:22:22,990 --> 00:22:24,830
Моля, спарингувайте отново с мен утре.

296
00:22:25,540 --> 00:22:31,040
Чига понякога казва някои гадни неща, но той
знае точно какво да каже в критичния момент.

297
00:22:33,070 --> 00:22:36,130
а? Какво става с този сън...?

298
00:22:59,900 --> 00:23:02,950
Мечтите са... Мечтите би трябвало да са...

299
00:23:04,450 --> 00:23:05,660
Несъзнателни желания...?

300
00:23:15,180 --> 00:23:18,430
Боже мой, езикът му е в устата ми...

301
00:23:21,680 --> 00:23:22,390
Чига...!

302
00:24:07,420 --> 00:24:11,140
Чига, къде ме пипаш?!

303
00:24:12,200 --> 00:24:15,020
Сериозно, къде пипаш...!

304
00:25:11,540 --> 00:25:12,720
Чи-Чига...!

305
00:25:15,810 --> 00:25:18,880
Кокусай, ставаш твърд.

306
00:25:19,630 --> 00:25:21,880
а? Той не ме нарече "Кокусай-сан?"

307
00:25:28,620 --> 00:25:30,160
Тялото ви е толкова чувствително.

308
00:25:31,810 --> 00:25:33,240
Искаш го много, малка уличнице.

309
00:25:34,720 --> 00:25:36,450
Този човек не е Чига!

310
00:25:37,190 --> 00:25:43,740
Чига говори гадни неща, но той никога
проявява презрение към другите хора.

311
00:25:44,900 --> 00:25:45,910
страх ме е!

312
00:25:46,770 --> 00:25:47,590
...сай-сан!

313
00:25:47,620 --> 00:25:48,430
Кокусай-сан!

314
00:25:49,870 --> 00:25:51,870
Това е истинският глас на Чига...

315
00:25:55,210 --> 00:25:56,980
Кокусай-сан!

316
00:25:58,940 --> 00:25:59,840
Кокусай-сан!

317
00:26:00,810 --> 00:26:02,420
Чи-Чига...?

318
00:26:07,200 --> 00:26:08,050
Кокусай-сан.

319
00:26:09,260 --> 00:26:10,140
Чига!

320
00:26:10,970 --> 00:26:15,060
Мислех, че Чига ме докосва...

321
00:26:17,730 --> 00:26:19,360
по дяволите...

322
00:26:20,690 --> 00:26:21,690
по дяволите...

323
00:26:23,510 --> 00:26:25,950
Кой беше? Няма да им простя!

324
00:26:27,240 --> 00:26:29,160
Кой, по дяволите, му причини това?!

325
00:26:30,570 --> 00:26:32,970
Чи-Чига, не мога да дишам...

326
00:26:33,460 --> 00:26:35,500
Но ти трепериш в ръцете ми...!

327
00:26:41,040 --> 00:26:42,090
Чига...?

328
00:26:43,510 --> 00:26:48,720
Кокусай-сан, искам винаги да имаш
онази глупава усмивка на лицето ти.

329
00:26:51,050 --> 00:26:53,970
Спокойно, безгрижно, сякаш няма от какво да се страхуваш...

330
00:27:01,980 --> 00:27:11,000
Превод: Хена</b>

331
00:27:03,850 --> 00:27:12,740
Набор : lucielnight</b>

332
00:27:08,220 --> 00:27:17,440
Време: анон</b>

333
00:27:12,160 --> 00:27:20,840
Кодиране: kuroyuki</b>


